دول العالم باللغة العربية
August 26, 2009 - الأربعاء 07 رمضان 1430 التصنيف: برمجة
السلام عليكم،
احتجت قبل فترة إلى قائمة بدول العالم باللغة العربية، للأسف لم أجد ذلك بالعربية ووجدت الكثير بلغات مختلفة. قمت بعد ذلك بتجميع الدول من هنا وهناك حتى أصبح لدي ملف بأغلب دول العالم.
في هذه الدول لايوجد شيء اسمه إسرائيل بل يوجد فلسطين، أيضاً يوجد بعض الدول والتي لم أسمع بها في حياتي كلها لذلك لاتستغربوا من بعض الأسماء!
القائمة مرتبة أبجدياً ومفصولة بحيث كل دولة على سطر، يمكنك المرور عليهم برمجياً لاستيرادهم إلى قاعدة بيانات بكل سهولة.
تحديث: شكراً لكل من ساهم، النسخة الموجودة حالياً أفضل من السابقة وطابقتها بشكل شبه كلي مع الويكيبيديا.
إذا وجدتم خطأ أو دولة غير مذكورة أو دولة لايجب أن تذكر (مثلاً هي مدينة وليست دولة) فأخبروني حتى أعدله.
شارك هذه التدوينة:
Thanks for the file, It’s really helpful.
Many times I read weird words on twitter or even on Facebook but I don’t know what does this mean, after searching for it I find that all the words I don’t know are countries names!
There are a lot of countries but we didn’t heard about them before.
Thanks for the list again
ما شاء الله أروبا أصبحت بلد
لو تفضلت بتوفير النسخة الأجنبية من القائمة لتسنى معرفة الصحيح من الخطأ بسهولة و يسر
هناك “أروبا” قارة وليست دولة.
هناك “كيب فيردي”، تسمى “الرأس الأخضر”..
أجدك قد مررت على دول لا أدري أتوجد في كوكبنا أم في زحل
عموما، ربما قائمة الدول الأعضاء بالأمم المتحدة قد تساهم في حل المشكلة، وحذف بعض الدول في قائمتك التي لا يعترف بها غيرك ^_^
http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B9%D8%B6%D8%A7%D8%A1_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%A9
أخي خالد هل فكرت من قبل الاستفادة من القائمة الموجودة في المنتديات (لدى اختيار البلد)؟
“المحيطات”
هل يوجد بلد اسمه المحيطات
إذا لقيت أي موقع فيه الدول باللغة الانجليزية ممكن تاخذ القائمة من السورس كود
وإذا عاوزها عربي ترجمها ,
الشباب يتفاجئون من أسماء بعض الدول , وتقريباً هذه الأسماء الغريبة هي أسماء جزر تمثل دول .
@Mohammed Badi: هههههه بالفعل!
@djug: أروبا وليس أوربا القارة، هي جزيرة تابعة لهولندا. لايوجد نسخة إنكليزية فكما ذكرت هي تجميع وليست ترجمة من قائمة واحدة. سأنظر بخصوص قائمة المنتديات.
@محمد: أروبا جزيرة وليست قارة. شكراً لك على القائمة ولكن يوجد فيها إسرائيل ولا يوجد فلسطين
@الصادق: ربما
@وسيم: إذا هل نعتبر الجزر دولاً أم لا؟ والجزر التابعة لدولة مثل “أروبا” هل هي دولة بحد ذاتها أم لا؟
بالطبع الجزر التابعة ليست بدولة , إلا إذا كان ذلك بشكل رسمي مثل قبرص ومالطا مثلاً فهذه الجزر هي دول .
لكن هل نعتبر سيبيريا دولة ؟
لا , سيبيريا تابعة لمملكة الدينمارك رغم أنها أكبر من من قبرص ومالطا وليست دولة وهكذا نقيس على باقي الدول .
ويوجد الكثير الكثير من الدول الجزر فلا تستغربو الأسماء
أعرف أن سيبيريا جزء من روسيا؟
أظن أن رابط الويكيبيديا في التعليق السابق من الأخ محمد سيفيدنا أكثر شيء
@خالد
أتأسف على الخطأ , كنت أقصد جرين لاند GreenLand , وليست سيبيريا
خطأ مطبعي
جميل جدا أخي خالد
وبالفعل ملف مهم للمبرمجين خصوصاً
لكن عندي ملاحظتين
1 – غينيا الجديدة موجودة مرتين في الملف .
2- اجد انك كتبت المملكة العربية السعودية والمملكة المتحدة ولم تكتب المملكة الأردنية على سبيل المثال لذلك يرجى تحديد طريقة واحد لأسماء الدول
فمثلاً إما أن تضيف المملكة لكل الدول التي نظامها ملكي او تكتفي بالاسم الشائع مثل السعودية بريطانيا وكذلك الحال مع بعض الدول التي تبدأ بجمهورية
وشكراً لك
@وسيم: لامشكلة أبداً شكراً على المتابعة.
@صالح: شكراً لك أظن أنه بدون لفظ مملكة أفضل لأنه حين تختار من الصندوق تجدها فوراً وعندما تضغط على الحرف تذهب إليها أيضاً.
اجلب قائمة صحيحة باسماء الدول باللغة الانجليزية من اي موقع جيد
ثم قم بترجمتها بكل سهولة عن طريق جوجل
ستجد الترجمة دقيقة للغاية
@مصطفى: مشي الحال:
شكراً لكل من ساهم أعدت كتابتها بشكل أفضل أرجو أن تحملوا النسخة الحالية وتشاهدوها.
عمل جميل خالد معلش يمكن الوحد يخطىء بس ايجاد الفكرة هي مايميز المبدعين ورمضان كريم.
السيد حسام بذاته في المدونة! أهلاً وسلاً ورمضان كريم.
مشكوور جدا حقيقة ملف الجميع في حاجتة بحثت عنة طويلا :] مشكور
الملف يحتوي على اسماء الدول ما رأيكم بتجميع اسماء المدن !!!
الله يسلمك يا أخ عمر، فكرة جميلة هل تستطيع البدء بها ولو المدن العربية على الأقل؟
مجهود رائع !
ملاحظة :
تشيلي و ليس شيلي
كما في ويكيبيديا
http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D9%84%D9%8A
شكراً لك سيد أحمد، تم تعديل وشكراً على المشاركة الإيجابية.
شكراً على هذا الجهد